| And I got a 4.6 gpa. | И средний балл у меня 4,6. |
| No. I'm afraid Lucy's gpa has fallen to a 2.8. | Средний балл Люси упал до 2.8. |
| Her A.P. classes push her GPA above a 5.0. | Ее внеклассные занятия подняли средний балл выше 5.0. |
| Have fun, flirt with your teacher, get that GPA up. | Повеселись, пофлиртуй с преподавателем, подними свой средний балл. |
| Get your GPA up for the college applications. | Тебе нужно повысить средний балл для колледжа. |
| Wait till she sees my GPA after my cousin hacks into their mainframe. | Я ей покажу средний балл, когда мой кузен взломает их компьютер. |
| The oldest daughter, Phoebe, debutante, 4.1 GPA. | Старшая дочь, Фиби, совсем юная, средний балл 4.1. |
| He didn't have the greatest GPA. | А у него был не самый большой средний балл. |
| Start raising my GPA, hit the gym. | Я как раз поднимаю свой средний балл, занимаюсь спортом. |
| He has the highest GPA in recent history. | Он имеет самый высокий средний балл по современной истории. |
| A "C" would kill her GPA. | А "тройка" убьёт её средний балл. |
| I do he a 0 GPA. | Мне кажется, у нее 0 средний балл. |
| If I don't get an "A" on this, it'll affect my overall GPA, which means I'll end up at a state school. | Если не получу пятерку, у меня снизится средний балл, и я попаду в государственную школу. |
| They need to know they matter to us as humans, not because of their GPA. | Они должны знать, что они для нас важнее, чем какой-то средний балл. |
| Tell her you have a 4.2 GPA, and she will. | Скажи ей, что у тебя средний балл 4,2 и понравишься. |
| It's just... this will ruin my GPA. | Пожалуйста. Это... испортит мой средний балл. |
| Dear Warren, you're really handsome, but I only date boys with a 3.5 GPA or higher. | Дорогой Уоррен, ты очень красивый, Но я встречаюсь с мальчиками, у которых средний балл 3,5 или выше. |
| I mean, that's why Jo and I have the highest GPA's in the school. | Я имею в виду, вот почему у Джо и у меня высокий средний балл в школе. |
| Considering you were all-American in high school, and have a 4.59 GPA in your computer science doctoral program, I would have thought you'd figure that out sooner. | Учитывая то, что вы были типичными американцами в старшей школе, и средний балл по вашей докторской программе в информатике и науке составляет 4.59, я думала, что вы догадаетесь быстрее. |
| So was my gpa. | Как и мой средний балл. |
| How's your GPA? | А какой у вас средний балл? |
| He had a 3.7 GPA! | У него средний балл 3.7! Он живет баскетболом! |
| And I got my GPA up to a B. | Я средний балл повысила до |
| She's got a 1.4 GPA. | Ее средний балл 1,4. |
| He had a 3.7 GPA! | У него средний балл 3.7! |